↑在說這件事前,請大家先看看別人的文章吧!
昨晚在某家不太好吃的小吃攤吃晚餐時,吃飯配報紙(這是不好的行為,寶貝貓有練過,好孩子不可以模仿喔!)看到這條新聞。雖然早上看網路新聞時已經心中暗掯過,還是忍不住跟兔爺說:「ㄟ~我們有杜XX(保護當事者措施XD)這樣的人當教育部長,不知道是好事還是壞事吼?」兔爺只敢嘆氣搖頭沒敢吭聲,因為他的國文造"旨"也沒比X正X部長(保護當事者措施再次啟動)好到哪去,所以選擇沈默保身。
唉~都說現在小孩子的語文程度低落,作文能力失敗(詳見95國中基測 國文作文),每次改作文不是笑到東倒西歪,就是惱到想扔筆。(老師在教,你有沒有在聽?沒有嘛!)平時都教小朋友說:「不是四個字的就是成語。」好啦!現在XX勝部長(保護當事者措施三次啟動)狠狠賞了老師們幾個耳刮子,果真熱辣辣啊!每日一句!杜部長今天的成語教學要教大家的是『三隻小豬』怎麼造句:「看到小朋友很偷懶,我跟他說:ㄟ~不要像三隻小豬裡面的老大一樣。」
那以此類推,現今小學生的程度都跟部長一樣好呢!有證據喔↓
茲附上網路版〈小學生造句〉
轉自於PTT的實習教師版(studyteacher),原作BY雅婷。寶貝貓稍稍整理過
◎造句篇
1.沒有...沒有...更沒有...
→學校裡沒有流浪貓...沒有流浪狗..更沒有流浪的人...
(你老師我正是流浪教師啊...改到時有點偷偷笑了一下...)
2.不如
→暴力傾向版-- 你不如去死!!!
3.一...就....
→一隻娃娃就要一百塊。
(學生在教室上社會課,我在後面笑到不行..一整個orz)
4.一時
→爸爸半夜一時0分時竟然還在喝酒。
(評:不錯,還會畫句點)
→一時想不通,開車去撞牆。
(評:應該是想不開吧)
5.一...先....
→一馬當先
(真是傻眼 @@)
6.你看
→一年級小朋友造:你看什麼看!沒看過啊!
7.突飛猛進
→當我回家打開門時,我家的狗對我突飛猛進。
8.因為...所以...
→因為小狗很可愛...所以沒人愛...。
(我還以為你要把牠帶回家)
9.[能...真是...]--- 正確:能認識你這個朋友,真是我的榮幸。
→小朋友造的:小明能長這麼醜,真是他媽媽的錯。
(OS:小明好可憐,常在他的造句裡當悲情人物.......)
10.永遠...永遠...不曾...
→小朋友:媽媽那麼愛我,爸爸也很愛我,他們對我的愛永遠永遠不曾改變.
(他中間的...當沒看見就是了)
11.欣欣向榮-比喻生長美好的樣子.
→小朋友:我的弟弟長得欣欣向榮.
(評:孩子你弟弟是植物人嗎...)
12.謝謝....因為......
→小三的男生:我要謝謝媽媽,因為她每天都幫我寫作業。
(露餡了...原來你的作業是媽媽寫的!!!!!!!說不定這一句是他媽媽造的Orz)
13.皮開肉綻
→學生:停電的夜晚,到處很黑,我嚇得皮開肉綻!
(O.S:這……有這麼怕嗎?)
14.一....就....
→她一接到電話就昏倒了。
(現在的小孩也看瓊瑤嗎?)
15.有的被...有的被...都.....
→農場裡的雞有的被抓去做雞精,有的被拿去煮雞湯,最後他們都死了。
16.一乾二淨
→很乖的小二女生:我把銀行搶得一乾二淨
17.[是...也是]
→妹妹是貓也是狗。
〈評:那你到底是貓還是狗?〉
18.先...後... 例:我先寫了功課,後來才去洗澡.
→小朋友答:先總統蔣公,後來死了
◎照樣造句
1.別人都誇我( ),其實我( )
→別人都誇我( 很帥 ),其實我( 是戴面具的 )
(評:什麼面具這麼好用???)
→別人都誇我( 長得很奇怪 ),其實我(根本不是長這樣)
2.我是(小鳥 ),想要(飛到天空)
→結果:我是( 小偷 ),想要( 偷錢 )
(他大概想錢想很久了吧= =)
3.[伸出手]
→小朋友答: [看到鬼]!
(評:對的還真工整呢!)
4.例題:你(唱歌),我(跳舞)
→學生:你(好嗎),我(很好)
(OS:你在寫英文翻譯嗎??)
◎成語篇
1.寫出跟數字有關的成語
例如:一心一意、七上八下
→結果有個小朋友寫:四蛇五路
(剛開始完全看不懂,後來才發現……原來是四捨五入阿= =;小朋友...這不是成語,而且跟蛇和路也沒關係。)
2.成語填空
有志者( )….照理說是填(事竟成)
→結果:(是進城)
( ̄﹏ ̄)~*(≧▽≦)~( ̄▽ ̄)~強顏歡笑分隔線( ̄﹏ ̄)~*(≧▽≦)~( ̄▽ ̄)~
部長啊部長~老師教到都快吐血跟山伯兄一起去當比翼蝴蝶了,部長您佬還來搞這種飛機。
(╯‵□′)╯︵ ┴─┴ 您自己來教啦!
如果外國童話的「三隻小豬」都能當作成語,同理可證:「世說新語」、「三國演義」……等等也該比照辦理,如果怕不夠普及,不是很多人懂,那「神鵰俠侶」、「一簾幽夢」也可以。強烈建議教育部的國語委員會,不要厚此薄彼,也不要有外國月亮比較圓的心態,記得把中國文學等作品也放進去!!(來吧!可口可樂&蘋果西打一起來當成語吧!)
- Jan 24 Wed 2007 09:16
好一部成語辭典
close
弟弟,我錯了~
全站熱搜
留言列表